Question de Néophyte

Bonjour à tous

J'ai terminé la lecture des 5 premiers numeros de l'EdJ et j'ai une question qui va surement faire sourire tous les abonnés du forum

Mais je préfère encore vos sourires narquois plutot que perdre mon aura auprès de mon judoka de fils

Alors voilà :

dans le club de mon fils, ils pratiquent le judo et le ju jitsu
judo = sport codifié
ju jitsu = techniques de self défense
(definitions simplistes émanant d'un non pratiquant, désolé pour les puristes )

or j'ai découvert dans le magazine, les termes de
ju jutsu et
jiu jutsu

quelqu'un peut il m'expliquer en termes simples les différences entre ces différentes pratiques, activites ou sports ( je ne sais comment les definir)

existent ils des clubs, des compétitions spécifiques, cela correspond t il au DA de FFJDA ?

d'avance merci de vos éclairages

Otusan, tu soulèves un sacré lièvre, car pour fréquenter d'autres sites consacrés aux AM, les débats sur ce sujet montrent que les avis sont nombreux et souvent divergeants. C'est l'affaire de "spécialistes" dont je ne suis pas. Si tu veux en savoir un peu plus je te propose le lien suivant :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jujutsu

Pour ce qui concerne les compétitions, la FFJDA en propose deux :

- le duo système: basé sur 20 attaques codifiées ou des couples s'affrontent, en présentant des réponses personnelles, devant un jury qui les note. Le couple qui obtient le plus grand nombre de points est déclaré vainqueur et continue la compétition.
- Le jujitsu combat: deux adversaires s'opposent dans les trois composantes, Atémis, judo debout et judo au sol, les techniques comptées valables par les arbitresont traduites en points, points qui s'additionnent. Celui qui a le plus grand nombre de points gagne. Celui qui marque Ippon dans chaque compsante est déclaré vainqueur avant la fin du temps réglementaire...etc. C'est assez compliquer à expliquer simplement et il faut en voir pour mieux comprendre.

pour voir les deux formes en compétition
cela passe en ce moment sur judoTV (site fédé)

pour le l'orthographe je pense que c'est un peu comme pour certaines prises on trouve différentes façon d'écrire la même chose [pb de traduction du japonais ??!!]

Salut Otusan,

On trouve beaucoup de graphies différentes, à tendance "phonétique" (en japonais on entend qq chose comme "jiu-jitsu") car il n'y avait effectivement pas de règle au départ.
La graphie ju-jutsu (normalement avec des accents circonflexes sur les u) est la graphie légitime, celle qui est proposé par l'ambassade du Japon et aussi celle que nous préférons à l'EdJ. On utilise aussi jutsu = technique…

La fédération française a tendance à utiliser ju-jitsu par habitude, sans doute la première graphie utilisée. Problème jitsu = quoi ?

On trouve aussi jiu-jutsu, mais là c'est souvent le "ju-jutsu brésilien", une école remarquable de "ne-waza" (techniques de sol) développées au Brésil au début du siècle dernier avec des experts japonais.
Voilà. En espérant avoir pu t'aider et en te remerciant sincèrement de t'intéresser à notre magazine.

EC, pour l'Esprit du Judo

merci à tous

Ju ou Jiu, Jitsu ou Jutsu, on parle en fait globalement de la même chose.
Je connaissais la compétition en "Duo Système", grâce à vous, je viens découvrir qu'il existe une version "Combat"

je vais, de ce pas, étaler ma nouvelle culture auprès de mon judoka de fils

on verra s'il est aussi calé que son père